1 00:00:01,085 --> 00:00:03,713 - Okay. Two more and that's it. - I'm going for the average. 2 00:00:03,879 --> 00:00:07,883 - Don't go crazy. We need two. - Leave it to me. 3 00:00:23,107 --> 00:00:24,775 Come on, man! 4 00:00:24,942 --> 00:00:27,570 - It's not my fault. They have moved. - Pindy. 5 00:00:27,737 --> 00:00:29,905 - What difference does it make? - You don't understand the rules. 6 00:00:30,072 --> 00:00:32,992 - "What difference does it make?" - Bowling with people is not real. 7 00:00:33,159 --> 00:00:34,493 Pindy, don't go. 8 00:00:35,911 --> 00:00:36,996 Charlie? 9 00:00:37,163 --> 00:00:40,040 No. He's in Miami. It's my mother. He has called three times. 10 00:00:40,207 --> 00:00:41,834 - I have to get it. - Okay. 11 00:00:42,001 --> 00:00:45,087 Hello, mom. Is everything going well? 12 00:00:45,254 --> 00:00:47,965 That? Sorry, repeat that. 13 00:00:48,632 --> 00:00:50,092 Okay, let's go there. 14 00:00:50,259 --> 00:00:52,887 - What's happening? - Dude, they've arrested her. 15 00:00:53,053 --> 00:00:57,016 - For unionizing the zoo animals? - For prostitution. 16 00:00:57,183 --> 00:00:59,143 CITY POLICE FROM MALIBU 17 00:00:59,310 --> 00:01:01,395 I tell him it's a mistake. 18 00:01:01,562 --> 00:01:02,855 - It has to be. - Clear. 19 00:01:03,022 --> 00:01:05,357 Your mother is peculiar, but she is not a professional. 20 00:01:05,524 --> 00:01:07,610 So it doesn't matter if he's your husband... 21 00:01:07,777 --> 00:01:09,737 ...or a customer in a back seat. 22 00:01:09,904 --> 00:01:13,199 The important thing is communication. You always have to talk. 23 00:01:13,365 --> 00:01:17,578 Depending on what you are doing, talking is not always possible. 24 00:01:19,455 --> 00:01:21,415 Peter, Jared. Thank goodness you're here. 25 00:01:21,582 --> 00:01:24,877 There has been a terrible misunderstanding. I'm not a prostitute. 26 00:01:25,044 --> 00:01:27,004 Do you see it? A total misunderstanding. 27 00:01:27,171 --> 00:01:29,548 - I am a sexual surrogate. - Me too. 28 00:01:29,715 --> 00:01:33,052 - Yes, I am a sexual surrogate. - Exactly. 29 00:01:56,367 --> 00:02:01,664 - I thought you were going to open a daycare. - Everything dried. I lost my rent. 30 00:02:01,831 --> 00:02:05,376 Why didn't you tell me? Why don't you talk to me? 31 00:02:05,543 --> 00:02:09,171 One of my clients was a substitute. She told me I could follow her. 32 00:02:10,214 --> 00:02:13,676 I saw how much he helped people. He said I had a natural talent. 33 00:02:13,843 --> 00:02:16,887 He passed me clients and it all started there. 34 00:02:17,054 --> 00:02:20,349 - And now I'm here. - Wait, I have a question. 35 00:02:20,516 --> 00:02:23,060 Are you a substitute...? Do you have sex for money? 36 00:02:23,227 --> 00:02:24,895 Technically, there are two questions. 37 00:02:25,062 --> 00:02:28,023 And not all substitutes They have sex, right? 38 00:02:28,190 --> 00:02:30,526 Well I don't have sex with the majority. 39 00:02:31,151 --> 00:02:32,403 - You said "majority." - Yes. 40 00:02:32,570 --> 00:02:35,072 - I heard it. - I've heard it too. 41 00:02:35,239 --> 00:02:36,657 Let's go back to the arrest. 42 00:02:36,824 --> 00:02:39,660 Did you offer sex in exchange for money? 43 00:02:39,827 --> 00:02:41,328 Of course he wanted it. 44 00:02:41,495 --> 00:02:43,664 But I said, "We'll see." 45 00:02:44,456 --> 00:02:46,375 You know, over time... 46 00:02:46,542 --> 00:02:48,878 ...if your treatment required it. 47 00:02:49,044 --> 00:02:53,632 But I saw that I was ready to face their intimacy problems. 48 00:02:53,799 --> 00:02:56,385 So I took him out of the downstairs room... 49 00:02:56,552 --> 00:02:58,888 Are you doing it at home? 50 00:02:59,054 --> 00:03:00,472 What happened next? 51 00:03:00,639 --> 00:03:05,269 I took him to the room I use for more confidential meetings. 52 00:03:05,436 --> 00:03:06,937 Please, don't let it be mine. 53 00:03:07,104 --> 00:03:09,732 It has a wonderful view from the canyon, honey. 54 00:03:09,899 --> 00:03:11,650 Where am I going to do it? In my room? 55 00:03:11,817 --> 00:03:14,278 Ok, we'll fix it later the oedipal theme. 56 00:03:14,445 --> 00:03:17,698 I suffer from it too and you're not even my mother. Go on. 57 00:03:17,865 --> 00:03:19,992 To make him feel more comfortable... 58 00:03:20,159 --> 00:03:22,995 ...I took off my clothes, but I was wearing a thong. 59 00:03:23,162 --> 00:03:26,248 My mouth tastes like copper. I think I'm going to have a seizure. 60 00:03:26,415 --> 00:03:28,375 Then he stopped me. 61 00:03:28,542 --> 00:03:30,252 Already. 62 00:03:31,754 --> 00:03:34,465 I will talk to the prosecutor to see who's handling the case. 63 00:03:34,632 --> 00:03:37,051 - We'll fix it. - Mom, we have paid your bail. 64 00:03:37,217 --> 00:03:39,678 You will be out soon. We will wait for you outside. 65 00:03:39,845 --> 00:03:42,598 Please, Don't ever say anything to anyone. 66 00:03:42,765 --> 00:03:44,600 I'm so sorry I got you into this. 67 00:03:46,101 --> 00:03:48,520 We will take care of it, okay? 68 00:03:52,858 --> 00:03:54,443 - Okay. - That? 69 00:03:54,610 --> 00:03:56,195 - Let's get this over with. - That? 70 00:03:56,362 --> 00:03:58,072 One shot and we turn the page. 71 00:03:58,948 --> 00:04:02,618 Peter, your mother has a problem. And what it does is totally legitimate. 72 00:04:02,785 --> 00:04:06,413 act like a baby every time saying "sex" is not going to help you. 73 00:04:06,580 --> 00:04:07,957 Would you be so calm If I were your mother? 74 00:04:08,123 --> 00:04:09,416 My mother is not a whore. 75 00:04:09,583 --> 00:04:10,751 That was the shot. 76 00:04:10,918 --> 00:04:14,380 That's it, it's over. Come on. 77 00:04:20,678 --> 00:04:23,222 Ellen Swatello. 78 00:04:24,223 --> 00:04:25,349 Drinking alone? 79 00:04:25,516 --> 00:04:28,352 Wow, the day just keeps getting better. 80 00:04:29,603 --> 00:04:31,814 -How did you find me? - Your helper. 81 00:04:31,981 --> 00:04:35,150 I told him I was your brother and there was a family emergency. 82 00:04:35,317 --> 00:04:36,694 And did he believe you? 83 00:04:36,860 --> 00:04:38,195 I did pretty well. 84 00:04:39,071 --> 00:04:43,534 You have been involved in a prostitution case that I wear, Colleen Bash. 85 00:04:43,951 --> 00:04:45,661 She is Peter's mother. 86 00:04:51,875 --> 00:04:55,671 She is a sexual substitute. Work at home. Her clients love her. 87 00:04:55,838 --> 00:04:57,589 For sure yes. 88 00:04:57,756 --> 00:05:00,926 - Your first crime of prostitution? - Of course. 89 00:05:01,635 --> 00:05:03,971 He will be given probation for lack of and a fine. 90 00:05:04,138 --> 00:05:06,181 will be registered as a sex offender... 91 00:05:06,348 --> 00:05:08,058 You can't. I wouldn't work again. 92 00:05:08,225 --> 00:05:09,893 I know Colleen. She's not a whore. 93 00:05:10,060 --> 00:05:12,396 Someone tries to set an example with her. 94 00:05:12,563 --> 00:05:13,731 Okay. 95 00:05:14,982 --> 00:05:16,066 Okay? 96 00:05:16,233 --> 00:05:19,278 I will talk to my supervisor for the case to be dismissed. 97 00:05:22,406 --> 00:05:23,782 Are we done? 98 00:05:23,949 --> 00:05:27,286 Yes. I didn't expect it. 99 00:05:27,453 --> 00:05:28,662 Thank you. 100 00:05:29,329 --> 00:05:31,540 Don't imagine anything. 101 00:05:32,708 --> 00:05:36,712 I just hate my job now. a little more than you. 102 00:05:41,550 --> 00:05:43,635 Do you want to talk about it? 103 00:05:45,846 --> 00:05:48,724 And I'm a very good lawyer. 104 00:05:48,891 --> 00:05:52,019 We would crush you, but apart from Peter and me, sure... 105 00:05:52,186 --> 00:05:54,772 I came here to lock up to real criminals... 106 00:05:54,938 --> 00:05:56,940 ...but for seven years I have seen... 107 00:05:57,107 --> 00:05:59,151 ...asslicking lawyers get promoted... 108 00:05:59,318 --> 00:06:01,278 ...while I end up in Vice... 109 00:06:01,445 --> 00:06:03,697 ...processing whores like Peter's mother. 110 00:06:04,406 --> 00:06:06,200 It will be your bright personality. 111 00:06:13,290 --> 00:06:16,543 Under this light, with my guard down... 112 00:06:16,794 --> 00:06:18,420 ...you look almost human. 113 00:06:18,587 --> 00:06:20,047 You're flirting with me. 114 00:06:20,214 --> 00:06:22,800 I'm not flirting with you. 115 00:06:24,134 --> 00:06:25,928 God, I'm hitting on you, aren't I? 116 00:06:26,095 --> 00:06:29,389 Did you know? With the day I've had... 117 00:06:29,640 --> 00:06:31,558 The year. 118 00:06:32,017 --> 00:06:33,560 Come on. 119 00:06:33,727 --> 00:06:35,312 My house. 120 00:06:35,479 --> 00:06:38,774 - You joke. - Does hate sex bother you? 121 00:06:51,036 --> 00:06:54,289 - This can only happen once. - Then we will hate each other again. 122 00:06:54,456 --> 00:06:57,876 - I still hate you now. - Yes, me too. 123 00:07:02,297 --> 00:07:04,633 Honey, I'm home now. 124 00:07:04,800 --> 00:07:07,719 It turns out that my mother's friend I was right. 125 00:07:07,886 --> 00:07:10,597 There is a difference between the substitution and prostitution. 126 00:07:10,764 --> 00:07:13,767 We just have to prove that was intended to educate, not gratify. 127 00:07:13,934 --> 00:07:15,811 Not even that will be necessary. 128 00:07:16,728 --> 00:07:19,898 Look at you, taking the walk of shame around the office. 129 00:07:20,065 --> 00:07:22,484 Not from shame, my friend. Of glory. 130 00:07:22,651 --> 00:07:25,362 I also told you to look to the prosecutor in this case. 131 00:07:25,529 --> 00:07:28,907 - And I looked for her. - Where have you been? 132 00:07:29,575 --> 00:07:31,285 -Ellen Swatello. - Go that way! 133 00:07:31,451 --> 00:07:33,412 Can't. I work here. 134 00:07:34,955 --> 00:07:39,084 I see someone enjoyed it last night. of a little of the old put in and take out. 135 00:07:39,251 --> 00:07:41,378 I remember my first time. 136 00:07:41,545 --> 00:07:43,922 Sir, last night wasn't my first time. 137 00:07:44,089 --> 00:07:46,008 I was sixteen years old. She fifty. 138 00:07:46,175 --> 00:07:48,093 - A farmer's wife. - Fifty. 139 00:07:48,260 --> 00:07:52,514 I went to bring alfalfa. Or was it barley? 140 00:07:52,681 --> 00:07:55,726 - Well, it was spring. - Say? 141 00:07:56,727 --> 00:07:58,020 Send her back. 142 00:07:58,604 --> 00:08:00,022 Swatello. 143 00:08:01,440 --> 00:08:04,610 Okay, you don't know anything about this. Don't let it be noticed. 144 00:08:04,776 --> 00:08:06,403 Oh really. Mister? 145 00:08:08,739 --> 00:08:11,074 Miss Swatello. Good morning. 146 00:08:11,241 --> 00:08:12,743 Hello, Ellen. Nice shoes. 147 00:08:14,494 --> 00:08:16,538 - You told him. - Please. 148 00:08:16,705 --> 00:08:18,707 Don't be too hard on poor Jared. 149 00:08:18,874 --> 00:08:22,961 A great man said: "Every love worth feeling... 150 00:08:23,128 --> 00:08:25,339 ...it's worth shouting about from the rooftops." 151 00:08:25,797 --> 00:08:28,717 He just made it up. You are that great man. 152 00:08:29,635 --> 00:08:32,846 I talked to my supervisor about closing your mother's case... 153 00:08:33,013 --> 00:08:35,557 ...and he is not willing. Zero tolerance. 154 00:08:35,724 --> 00:08:37,893 That? I accompany you. 155 00:08:38,060 --> 00:08:40,479 - Don't touch me. - No, I don't want... 156 00:08:40,646 --> 00:08:42,731 I don't want to touch you. 157 00:08:43,398 --> 00:08:45,442 Can we summarize this? 158 00:08:45,609 --> 00:08:49,238 Your mother is going to be judged as a prostitute 159 00:08:49,404 --> 00:08:52,407 You go to trial against a woman the one you slept with... 160 00:08:52,574 --> 00:08:55,911 ...and who apparently despises you. 161 00:08:56,078 --> 00:08:58,413 Yes, that sums it up. 162 00:08:59,039 --> 00:09:01,625 Bueno, que paséis un buen día. 163 00:09:09,299 --> 00:09:11,677 - I will testify. - Mamá, no puedes testificar. 164 00:09:11,843 --> 00:09:15,806 - Your history would be discussed. - Fouls and infractions. 165 00:09:15,973 --> 00:09:18,767 Which would show that you believe que la ley no vale para ella. 166 00:09:18,934 --> 00:09:20,936 If the jury hears that, they'll convict her. 167 00:09:21,103 --> 00:09:23,355 I need a donut. Donut? 168 00:09:23,522 --> 00:09:25,691 - Thank you. - You never take too much sugar. 169 00:09:25,857 --> 00:09:29,695 He always carried a box of Oreos to school and got straight A's. 170 00:09:29,861 --> 00:09:33,573 - Pesaba ochenta kilos en cuarto. - You are my chubby. 171 00:09:34,616 --> 00:09:35,784 Shall we see you at the trial? 172 00:09:35,951 --> 00:09:37,035 - Yeah. - Okay. 173 00:09:37,202 --> 00:09:40,122 - Es a la vuelta de la esquina. - Hello. What do I put in it? 174 00:09:40,289 --> 00:09:42,457 What's the matter? This is embarrassing... 175 00:09:42,624 --> 00:09:45,002 ...pero debes dejar de tratarla like your mother... 176 00:09:45,168 --> 00:09:46,336 And treat her like a client. 177 00:09:46,503 --> 00:09:48,839 Tienes razón, pero no puede testificar. 178 00:09:49,006 --> 00:09:50,090 Okay. 179 00:09:53,218 --> 00:09:54,594 Attention. 180 00:09:56,305 --> 00:10:00,684 - No deberías asustar a mis ayudantes. - El supervisor de Swatello. 181 00:10:00,851 --> 00:10:04,396 - So you know my mother's case. - Maybe you've heard of him. 182 00:10:04,563 --> 00:10:06,273 I told you there was something. 183 00:10:06,440 --> 00:10:09,192 Si esto tiene algo que ver con lo de Fugate y Towne... 184 00:10:09,359 --> 00:10:12,237 There are no hard feelings. You were the one fired for lying down... 185 00:10:12,404 --> 00:10:15,240 - ...with the boss's daughter. - And you gave him away. 186 00:10:15,407 --> 00:10:17,951 I don't press charges for personal reasons. 187 00:10:18,118 --> 00:10:20,912 Although in this case, I can't deny that it is an advantage. 188 00:10:21,079 --> 00:10:24,875 I think you're still mad about losing. the district attorney elections. 189 00:10:25,042 --> 00:10:26,793 What a beating. 190 00:10:26,960 --> 00:10:28,420 Your mother earned her arrest. 191 00:10:28,962 --> 00:10:32,049 And he is going to earn the sentence. 192 00:10:32,424 --> 00:10:33,800 Good morning, gentlemen. 193 00:10:38,138 --> 00:10:40,974 - You want a donut, right? - A bit. 194 00:10:45,937 --> 00:10:47,814 - Do you have a minute? - Yes, what's wrong? 195 00:10:47,981 --> 00:10:51,568 Your chances of being a judge. Do you know Henry Dinsdale? 196 00:10:51,735 --> 00:10:54,780 He is a judge of the Santa Monica Court. I have heard about him. 197 00:10:54,946 --> 00:10:56,907 Thanks to me, he has heard about you. 198 00:10:57,074 --> 00:11:00,410 He dropped what he has in trust a house in Indian Wells. 199 00:11:01,745 --> 00:11:03,663 - Are you retiring? - Any day now. 200 00:11:03,830 --> 00:11:06,124 If I had your support, It would be very good for me... 201 00:11:06,291 --> 00:11:08,377 ...so that they would name me as his substitute. 202 00:11:08,543 --> 00:11:11,380 Start by having a drink with him. Wait for your call. 203 00:11:11,546 --> 00:11:12,631 Excellent. Thank you. 204 00:11:17,761 --> 00:11:21,431 Inspector, in your career, how many prostitution arrests have you made? 205 00:11:21,598 --> 00:11:23,850 - More than nine hundred. -And how many times... 206 00:11:24,017 --> 00:11:27,187 ...the detainee has been identified as a sexual substitute? 207 00:11:27,354 --> 00:11:30,649 We begin to see that the prostitutes They call themselves sexual surrogates... 208 00:11:30,816 --> 00:11:33,360 - ...to avoid detection. - Multiple sessions... 209 00:11:33,527 --> 00:11:36,321 ...always without sex. You must read minds to guess... 210 00:11:36,488 --> 00:11:39,449 That he offered sex in exchange for money made it easier. 211 00:11:39,616 --> 00:11:42,536 - Did you record that offer? - He didn't have a microphone. 212 00:11:42,702 --> 00:11:45,330 So he asks the jury trust your memory... 213 00:11:45,497 --> 00:11:47,082 ...to consider her a prostitute. 214 00:11:47,249 --> 00:11:50,419 - I protest. Capcious. - I take it back. There are no more questions. 215 00:11:53,422 --> 00:11:56,383 Inspector Spears, Does Mrs. Bash have an assistant? 216 00:11:56,550 --> 00:11:57,676 Yes. 217 00:11:57,843 --> 00:12:01,763 And don't you derive the surplus customers to other substitutes? 218 00:12:02,222 --> 00:12:03,557 Yes. 219 00:12:03,723 --> 00:12:05,142 Do you have a reception service of calls? 220 00:12:05,308 --> 00:12:07,894 I protest. What does that have to do with with the charges? 221 00:12:08,061 --> 00:12:09,896 If the defense would stop interrupting me... 222 00:12:10,063 --> 00:12:11,231 Sorry. 223 00:12:11,398 --> 00:12:14,401 Dude are you apologizing before the opposing lawyer? 224 00:12:14,568 --> 00:12:16,278 No, I was interrupting. 225 00:12:16,445 --> 00:12:19,573 Your Honor, the relevance of the questions will be clear. 226 00:12:19,739 --> 00:12:21,199 I hope so. 227 00:12:21,366 --> 00:12:24,035 Inspector, Mrs. Bash pays for advertising their services. 228 00:12:24,202 --> 00:12:28,165 - It is advertised in the L. A. Weekly. - Yes. In the classified section. 229 00:12:28,331 --> 00:12:30,000 So you have a team... 230 00:12:30,167 --> 00:12:32,294 ...who benefits of your sex trade? 231 00:12:32,461 --> 00:12:34,087 Exact. 232 00:12:39,342 --> 00:12:41,553 Your Honor, the prosecution proposes... 233 00:12:41,720 --> 00:12:44,222 ...dismiss the accusation vs. Colleen Bash... 234 00:12:44,389 --> 00:12:45,640 Honey, we won. 235 00:12:45,807 --> 00:12:48,685 ...and add a violation of the Penal Code, section 266. 236 00:12:48,852 --> 00:12:51,438 Mrs. Bash was part of a broader criminal enterprise. 237 00:12:51,605 --> 00:12:55,859 - Pimping? Lordship. - Request accepted. Rest. 238 00:12:56,026 --> 00:12:57,527 What's happening? 239 00:12:57,694 --> 00:13:00,739 - They say you're a pimp. - It's three years in prison. 240 00:13:01,490 --> 00:13:03,658 Mrs. Bash. Hi, I'm Rachel King. 241 00:13:03,825 --> 00:13:05,202 I work with Peter and Jared. 242 00:13:05,368 --> 00:13:09,122 You will be the one who raised the partition in Peter and Jared's office. 243 00:13:09,289 --> 00:13:12,542 Do you mind if I talk for a moment? with Peter and Jared? 244 00:13:12,709 --> 00:13:14,002 Forward. 245 00:13:15,170 --> 00:13:18,089 I know we didn't warn you, but it's about my mother. 246 00:13:18,256 --> 00:13:20,217 what kind of monster do you think I am? 247 00:13:20,383 --> 00:13:21,718 - Metamorph. - Swamp devil. 248 00:13:21,885 --> 00:13:23,261 That's not a real monster. 249 00:13:23,428 --> 00:13:24,930 - How's it going? - Not very well. 250 00:13:25,096 --> 00:13:27,140 They treat him as if he were the crime of the century. 251 00:13:27,307 --> 00:13:29,267 It seems like a malicious accusation. 252 00:13:29,434 --> 00:13:32,062 - Hewett has been after me for years. - We need proof. 253 00:13:32,229 --> 00:13:36,149 Have you thought about the angle of the lawyer sleeping with the prosecutor? 254 00:13:36,316 --> 00:13:39,319 - How do you know? - How do you think you know? 255 00:13:39,486 --> 00:13:40,987 Maybe I'm a metamorphic monster. 256 00:13:41,154 --> 00:13:45,367 Or maybe a friend posted on Instagram photos of you rubbing against each other. 257 00:13:45,534 --> 00:13:46,660 Rubbing each other? 258 00:13:46,826 --> 00:13:49,996 Well, more like they are rubbing each other. 259 00:13:50,163 --> 00:13:51,581 - Yes. - It was a little... 260 00:13:51,748 --> 00:13:54,042 - I don't know. - Okay, okay. 261 00:13:54,209 --> 00:13:56,419 It was a beginner's mistake. It won't happen again. 262 00:13:56,586 --> 00:13:59,673 You don't understand me. You say someone is after Colleen. 263 00:13:59,839 --> 00:14:01,424 And you have access to the prosecutor. 264 00:14:01,591 --> 00:14:04,594 Do you suggest that I sleep with her? to win the case? 265 00:14:04,761 --> 00:14:09,015 No, you've already slept with her. Exploit it and find out what you can. 266 00:14:10,225 --> 00:14:11,351 I'll try. 267 00:14:11,518 --> 00:14:14,020 But I won't sleep with her again. 268 00:14:15,021 --> 00:14:16,398 It forces me to do things. 269 00:14:16,565 --> 00:14:19,317 Okay, that was the last time. 270 00:14:20,610 --> 00:14:23,655 The disgust that I give myself It's higher than ever. 271 00:14:23,822 --> 00:14:25,824 Or would it be lower? 272 00:14:26,908 --> 00:14:30,453 Hewett would fire me if he knew that I sleep with the enemy. 273 00:14:30,620 --> 00:14:31,913 That guy is a complete asshole. 274 00:14:32,080 --> 00:14:34,958 Yes, and don't see how he hates to your partner. 275 00:14:35,125 --> 00:14:36,668 Is that what the case is about? 276 00:14:39,462 --> 00:14:41,798 What are you doing? For. 277 00:14:41,965 --> 00:14:43,174 You have kissed me. 278 00:15:07,741 --> 00:15:11,494 - Know? Maybe we should... - Hey, you could call. 279 00:15:11,661 --> 00:15:14,789 When leaving the bathroom from my own apartment? 280 00:15:16,666 --> 00:15:19,961 - What are you doing, Franklin? - Nothing. I was just... 281 00:15:20,128 --> 00:15:24,674 Looking for this. And I can't find the other one, so... 282 00:15:24,841 --> 00:15:27,886 - I saw him in the living room. - Brilliant. 283 00:15:28,053 --> 00:15:29,387 Why are you still here? 284 00:15:31,222 --> 00:15:32,724 Well... 285 00:15:37,646 --> 00:15:41,232 Hey, I think I know What is Colleen's case about? 286 00:15:44,527 --> 00:15:46,196 Thank you for meeting with me, your honor. 287 00:15:46,363 --> 00:15:48,365 I teach at Loyola... 288 00:15:48,531 --> 00:15:51,409 ...and I use his sentence of California v. Wellington. 289 00:15:51,576 --> 00:15:53,161 Karp. 290 00:15:53,328 --> 00:15:55,413 What kind of name is that? Is he Jewish? 291 00:15:56,414 --> 00:15:58,375 No. Is it a problem? 292 00:15:58,541 --> 00:16:00,001 Not anymore. 293 00:16:01,252 --> 00:16:02,879 It's a joke. 294 00:16:03,421 --> 00:16:05,674 He caught me. Very good. 295 00:16:07,092 --> 00:16:11,054 You must love your job. How long do you think it will continue? 296 00:16:11,221 --> 00:16:12,806 Why do you ask me that? 297 00:16:12,972 --> 00:16:15,058 It's just that the judicial system you need it. 298 00:16:15,225 --> 00:16:17,102 I hope it continues for a long time. 299 00:16:17,268 --> 00:16:20,730 - Are you licking my ass, son? - Of course not, sir. 300 00:16:21,564 --> 00:16:23,566 Why not? What's wrong with my ass? 301 00:16:24,275 --> 00:16:27,070 I'm sure her ass is very good. It sure is an excellent ass. 302 00:16:27,237 --> 00:16:29,197 - I just wanted to say... - Okay, we're done. 303 00:16:29,364 --> 00:16:31,616 Sorry, we got lost with the ass theme. 304 00:16:31,783 --> 00:16:35,787 - Where will you be on Wednesday? - I have a deposition to which I owe... 305 00:16:35,954 --> 00:16:39,582 Good. There are people you owe know if you want to succeed me. 306 00:16:39,749 --> 00:16:42,127 Yes, I'll be there. Of course. 307 00:16:43,253 --> 00:16:45,714 Thanks for dinner. 308 00:16:46,506 --> 00:16:47,590 It doesn't matter. 309 00:16:54,806 --> 00:16:56,349 What are you doing? 310 00:16:56,516 --> 00:16:58,143 - Hello. - Hello. 311 00:16:58,309 --> 00:17:00,353 Cassiopeia is visible tonight. 312 00:17:00,520 --> 00:17:04,149 Does Cassiopeia live at Rob Lowe's house? Because you're aiming there. 313 00:17:04,315 --> 00:17:07,110 Jared, a headless seal appeared on the beach today. 314 00:17:07,277 --> 00:17:11,156 I called the first responders, the sheriff and Disease Control. 315 00:17:11,322 --> 00:17:14,784 They say it was a shark or a propeller. 316 00:17:14,951 --> 00:17:17,704 I say it was Rob Lowe. 317 00:17:19,372 --> 00:17:20,707 What's that? 318 00:17:20,874 --> 00:17:24,210 Colleen's client list. I saw a note in Swatello's notebook. 319 00:17:24,377 --> 00:17:25,503 That? 320 00:17:25,670 --> 00:17:27,630 For sure yes. 321 00:17:27,797 --> 00:17:30,175 "The notebook." 322 00:17:31,634 --> 00:17:33,928 - This is what the prosecutor is looking for. - Because? 323 00:17:34,095 --> 00:17:35,597 That's what I want you to find out. 324 00:17:35,764 --> 00:17:37,891 Connect Hewett with someone on the list. 325 00:17:38,057 --> 00:17:41,227 There is a name about which I can't find anything. This one here. 326 00:17:41,394 --> 00:17:43,897 You are very close to me. 327 00:17:44,063 --> 00:17:46,691 And you smell like sex. 328 00:17:48,526 --> 00:17:52,280 Pindy, I need you to find out what you can about Tim Lawson. 329 00:17:52,447 --> 00:17:53,573 Understood? 330 00:17:53,740 --> 00:17:55,575 - Thanks, Pindy. - Okay. 331 00:17:56,034 --> 00:17:58,077 -Hey, Jared. - Yeah? 332 00:17:58,244 --> 00:18:00,205 Do you want to see Rob Lowe doing pilates? 333 00:18:00,371 --> 00:18:01,790 No. 334 00:18:05,293 --> 00:18:07,420 I think we will get the dismissal. 335 00:18:07,587 --> 00:18:09,714 But you will have to deliver your client list. 336 00:18:09,881 --> 00:18:12,967 - I can't do that. - Mom, you face jail. 337 00:18:13,134 --> 00:18:15,637 I don't need your permission. I am your lawyer. 338 00:18:15,804 --> 00:18:17,931 - And I am your mother. - Well, behave like one. 339 00:18:18,598 --> 00:18:20,934 Sorry. I didn't mean that. 340 00:18:22,936 --> 00:18:25,438 When I met your father... 341 00:18:26,064 --> 00:18:28,274 ...it left me breathless. 342 00:18:28,942 --> 00:18:32,862 I knew that if I wanted keep your interest long term... 343 00:18:33,029 --> 00:18:36,741 ...I had to become the version most exciting of myself... 344 00:18:36,908 --> 00:18:40,411 ...hence the ashram, the harp classes, the motorhome... 345 00:18:41,162 --> 00:18:43,206 But all that didn't matter. 346 00:18:43,373 --> 00:18:45,583 He got bored... 347 00:18:46,000 --> 00:18:47,335 ...and he left me. 348 00:18:48,419 --> 00:18:50,004 He left us both. 349 00:18:50,171 --> 00:18:52,799 Maybe the problem wasn't ours. Maybe the problem was him. 350 00:18:52,966 --> 00:18:57,053 No, it was me. He was the ridiculous person who I had become. 351 00:18:57,220 --> 00:18:59,389 It had never been really sincere with him. 352 00:19:00,682 --> 00:19:05,520 And what I do now... 353 00:19:05,687 --> 00:19:09,440 - You are sincere with people. - Don't force me to betray that... 354 00:19:09,607 --> 00:19:11,818 ...revealing my client list. 355 00:19:23,580 --> 00:19:25,582 I have a question for you. 356 00:19:25,748 --> 00:19:27,250 Where would you be without me? 357 00:19:27,417 --> 00:19:29,335 In a house not burned down in Silver Lake. 358 00:19:29,502 --> 00:19:32,714 Exact. You are welcome. And while you were surfing... 359 00:19:32,881 --> 00:19:35,592 I've seen your fall with that wave. I burst out laughing. 360 00:19:35,758 --> 00:19:37,468 do you have something about my mother's case? 361 00:19:37,635 --> 00:19:41,306 I spent the day looking for Tim Lawson. I couldn't find it for a good reason. 362 00:19:41,472 --> 00:19:44,726 - That you are totally incompetent? - Which doesn't exist. 363 00:19:44,893 --> 00:19:47,729 I crossed Lawson quotes with the images... 364 00:19:47,896 --> 00:19:50,398 ...of the security door from your mother's urbanization. 365 00:19:50,565 --> 00:19:52,275 A little elitist, by the way. 366 00:19:52,442 --> 00:19:54,360 Do you want to continue, please? 367 00:19:54,527 --> 00:19:56,613 They photograph all license plates. 368 00:19:59,616 --> 00:20:02,660 -Harrison Gingold? -The Los Angeles district attorney? 369 00:20:02,827 --> 00:20:05,204 You don't want anyone to know that he has seen a substitute. 370 00:20:05,371 --> 00:20:06,456 Let's pay him a visit. 371 00:20:10,668 --> 00:20:12,211 Hello, Harrison. 372 00:20:12,378 --> 00:20:15,131 Colleen. I feel all this. 373 00:20:17,383 --> 00:20:20,178 Sir, why did you present those charges against my mother? 374 00:20:20,345 --> 00:20:21,512 It wasn't me. 375 00:20:21,679 --> 00:20:25,892 Someone wants to fire me from my job. He figured it out and saw an opportunity. 376 00:20:26,476 --> 00:20:27,685 Hewett. 377 00:20:27,852 --> 00:20:30,521 He wasn't lying when he said That it wasn't about you. 378 00:20:30,688 --> 00:20:32,398 You have to drop the charges. 379 00:20:32,565 --> 00:20:36,361 As soon as the case was presented, It slipped out of my hands. 380 00:20:37,195 --> 00:20:39,614 That the district attorney dismiss a case... 381 00:20:39,781 --> 00:20:42,575 Well it would cause more problems of those that would solve. 382 00:20:42,742 --> 00:20:44,911 - We only care about one problem. - My mother. 383 00:20:45,995 --> 00:20:49,374 We have a subpoena. If you don't declare, they will come looking for you. 384 00:20:51,793 --> 00:20:53,753 I said I'm sorry. 385 00:20:53,920 --> 00:20:56,297 This is not even worth the paper where it is printed. 386 00:20:56,798 --> 00:20:59,175 - Because? - Executive privilege. 387 00:20:59,342 --> 00:21:02,512 - I have no obligation to declare. - That applies to politicians. 388 00:21:02,679 --> 00:21:05,640 In addition to district attorneys and his main assistants. 389 00:21:07,433 --> 00:21:10,228 I'm sorry, Colleen. I wish I knew how to get out of this. 390 00:21:10,770 --> 00:21:13,272 - Yes, he knows. - But he doesn't have the guts to do it. 391 00:21:13,439 --> 00:21:16,025 We're done. 392 00:21:21,489 --> 00:21:24,575 You're too close, Peter. You have to submit the list. 393 00:21:25,159 --> 00:21:27,036 Ask Swatello if he would testify. 394 00:21:27,203 --> 00:21:30,331 He is at the bottom of the pecking order. It is not protected by executive privilege. 395 00:21:30,498 --> 00:21:33,459 You see, whenever we are together... 396 00:21:34,210 --> 00:21:35,545 ...sex arises out of hate. 397 00:21:36,671 --> 00:21:38,756 Please don't send me there again. 398 00:21:40,925 --> 00:21:42,218 Thank you. 399 00:21:42,552 --> 00:21:44,178 What is it? 400 00:21:44,595 --> 00:21:47,765 A court order. We have to deliver the list tomorrow. 401 00:21:47,932 --> 00:21:50,685 So if you don't deliver it, will commit contempt. 402 00:21:50,852 --> 00:21:53,646 and my mother will pass the entire trial behind bars. 403 00:21:53,813 --> 00:21:55,064 I can't allow it. 404 00:22:11,664 --> 00:22:13,666 You don't like people, do you? 405 00:22:15,418 --> 00:22:16,836 Where are Peter and Jared? 406 00:22:17,003 --> 00:22:18,337 They are gone. 407 00:22:18,504 --> 00:22:20,256 I was about to leave too. 408 00:22:21,174 --> 00:22:23,426 It would be better if you handed over the list, Mrs. Bash. 409 00:22:23,593 --> 00:22:26,971 - You are not my lawyer. - No, but Peter and Jared are mine. 410 00:22:27,138 --> 00:22:28,890 I like people. 411 00:22:29,057 --> 00:22:31,434 But I'm not sure What do I think about you? 412 00:22:34,020 --> 00:22:37,690 Do you know? I think there is another drink in Peter's office. 413 00:22:37,857 --> 00:22:40,276 Although I can't say for sure that is very clean. 414 00:22:46,866 --> 00:22:49,952 - Are you sure he will come? - I sent him a message. It will come. 415 00:22:50,119 --> 00:22:51,829 What did you tell him? 416 00:22:52,830 --> 00:22:54,332 Do you question my messages? 417 00:22:54,499 --> 00:22:56,876 - You already know the power I have... -The only thing I know... 418 00:22:57,043 --> 00:22:59,295 ...you screwed up with those waitresses. 419 00:22:59,462 --> 00:23:03,216 Do you want to leave that? The messages haiku were ahead of their time. 420 00:23:03,382 --> 00:23:06,344 Haiku messages are the greatest stupid thing that occurred to you. 421 00:23:06,511 --> 00:23:08,679 - I'm going to sell an application. - What's wrong with you? 422 00:23:08,846 --> 00:23:10,098 - Hello, Ellen. - Wow, hello. 423 00:23:10,264 --> 00:23:13,059 - Welcome to a public place. - I'll leave you alone. 424 00:23:13,226 --> 00:23:15,603 No. You two. Did you talk to Gingold? 425 00:23:16,437 --> 00:23:18,940 And you have come for this? 426 00:23:20,608 --> 00:23:23,653 No. Not at all. 427 00:23:23,820 --> 00:23:27,240 Tell us your part of Hewett's plan to set a trap for my mother. 428 00:23:27,406 --> 00:23:29,450 Have I set a trap for him? With Hewett? 429 00:23:29,617 --> 00:23:31,160 - He has admitted it. - That's what I say. 430 00:23:31,327 --> 00:23:33,454 So why does Hewett Has he taken me off the case? 431 00:23:33,621 --> 00:23:35,748 - That? - Knowing that you spoke with Gingold... 432 00:23:35,915 --> 00:23:39,460 ...I get cold to questions about if I had spoken with you. 433 00:23:39,627 --> 00:23:42,171 I thought I could have had a relationship with you. 434 00:23:42,839 --> 00:23:46,634 - Why did he assume you were with him? -He heard me say that I couldn't stand you. 435 00:23:46,801 --> 00:23:49,804 -How often have you said it? - Almost every day for five years. 436 00:23:49,971 --> 00:23:52,723 Do you know who you look like? To Species' aunt. 437 00:23:52,890 --> 00:23:55,726 The sexy alien that destroys to everyone he sleeps with. 438 00:23:55,893 --> 00:23:58,062 - A great trilogy. - That's you. Good trilogy. 439 00:23:58,229 --> 00:24:00,815 Despite you, I'm sorry for your mother. 440 00:24:02,233 --> 00:24:04,193 I wish I could do something more. 441 00:24:06,070 --> 00:24:08,573 - Did you say "sexy alien"? - More than that. 442 00:24:08,739 --> 00:24:10,449 - Come by later. - At midnight. 443 00:24:12,493 --> 00:24:14,453 You will marry her. 444 00:24:15,079 --> 00:24:16,164 I know. 445 00:24:16,330 --> 00:24:18,541 I don't know what is more fragile... 446 00:24:18,708 --> 00:24:22,086 ...your porcelain facade or what it protects. 447 00:24:22,253 --> 00:24:26,048 No offense, I'm not interested. his analysis of my state of mind. 448 00:24:26,215 --> 00:24:27,633 Since when have you not had sex? 449 00:24:27,800 --> 00:24:29,051 Sorry? 450 00:24:29,218 --> 00:24:30,344 One year? Maybe more? 451 00:24:30,511 --> 00:24:32,430 It's none of your business... 452 00:24:32,597 --> 00:24:35,683 ...but people think I ascended based on sex, so I try... 453 00:24:35,850 --> 00:24:36,934 Six years. 454 00:24:40,938 --> 00:24:43,232 - That felt good to me. - Glad to hear it. 455 00:24:43,733 --> 00:24:45,318 Why haven't you done it? 456 00:24:45,943 --> 00:24:48,029 I prefer not to talk about... 457 00:24:49,113 --> 00:24:50,448 Mom? 458 00:24:53,576 --> 00:24:55,411 - Mom... - What was that? 459 00:24:55,578 --> 00:24:57,330 - What was that? - You can't... 460 00:24:57,496 --> 00:25:01,500 I just wanted to give you a shake so that you would open up to your sexuality. 461 00:25:01,667 --> 00:25:02,793 I am open. 462 00:25:04,545 --> 00:25:06,255 Sorry. 463 00:25:06,631 --> 00:25:10,509 Rachel, is this a bad time? to talk about tearing down the partition? 464 00:25:10,676 --> 00:25:13,930 - Say another word and I'll kill you. - Say? Robert? 465 00:25:14,096 --> 00:25:15,723 What happens? 466 00:25:16,224 --> 00:25:18,935 I understand. So it doesn't go down. 467 00:25:19,101 --> 00:25:22,104 A client with priapism. Perpetual erection. 468 00:25:22,563 --> 00:25:25,107 Dude, shut up. 469 00:25:25,274 --> 00:25:27,777 - Will you let us use the book? - I haven't gotten to that. 470 00:25:27,944 --> 00:25:30,238 - What are you waiting for? - I have a thousand answers. 471 00:25:30,404 --> 00:25:32,865 But you are my boss, you are my best friend... 472 00:25:33,032 --> 00:25:34,367 ...and she is your mother. 473 00:25:34,533 --> 00:25:37,995 Okay, lie down and put your legs up above the head. 474 00:25:38,162 --> 00:25:39,330 It's always good advice. 475 00:25:39,497 --> 00:25:41,582 No, not for that. 476 00:25:41,749 --> 00:25:44,126 So that the blood goes to the upper part of your body. 477 00:25:44,293 --> 00:25:46,671 Good. Now take the medicine. 478 00:25:46,837 --> 00:25:50,299 Yes. Pseudoephedrine, one hundred cubic centimeters. 479 00:25:50,466 --> 00:25:52,426 Are you thinking the same as me? 480 00:25:53,344 --> 00:25:55,221 About the case. 481 00:25:55,388 --> 00:25:57,390 About the case. 482 00:25:57,556 --> 00:25:58,683 Yes. 483 00:25:58,849 --> 00:26:01,644 Other than that, I doubt it. 484 00:26:01,811 --> 00:26:03,980 Nothing like a Russian massage. 485 00:26:04,146 --> 00:26:06,399 You were right. Now I know. 486 00:26:06,565 --> 00:26:08,442 I hope Ivan It hasn't been very hard. 487 00:26:08,609 --> 00:26:11,153 No. Ivan has been fantastic. 488 00:26:11,445 --> 00:26:14,407 I thought more people would come. 489 00:26:14,907 --> 00:26:17,493 Do you want to succeed me When I retire, right? 490 00:26:17,660 --> 00:26:18,828 I would love to, sir. 491 00:26:18,995 --> 00:26:21,747 My recommendation would ensure it. 492 00:26:21,914 --> 00:26:24,750 And I feel inclined to give it to you. 493 00:26:24,917 --> 00:26:26,002 Thank you. 494 00:26:26,168 --> 00:26:27,920 All I want is... 495 00:26:28,421 --> 00:26:31,007 ...that when I leave here today... 496 00:26:31,382 --> 00:26:33,759 ...have a new friendship. 497 00:26:34,343 --> 00:26:37,805 It's an honor, your honor. I want to think that we are already intimate. 498 00:26:37,972 --> 00:26:39,807 No, not you. 499 00:26:39,974 --> 00:26:41,392 Rachel King. 500 00:26:41,559 --> 00:26:44,645 - She is an extraordinary woman. - Yes. 501 00:26:44,812 --> 00:26:48,733 What chances would a man have? How do I get an appointment? 502 00:26:50,735 --> 00:26:52,153 It would be difficult to calculate. 503 00:26:52,320 --> 00:26:53,738 Surely you can find out. 504 00:26:53,904 --> 00:26:55,948 I'll look into it. 505 00:26:56,115 --> 00:26:59,035 Guess what I'm going to do now? 506 00:27:03,706 --> 00:27:07,209 Prepare to go to court and deliver justice. 507 00:27:07,376 --> 00:27:09,587 I'm going to powder my balls. 508 00:27:10,463 --> 00:27:12,381 It was my second option. 509 00:27:12,548 --> 00:27:15,718 Mr. Franklin, Mr. Bash, Have you brought the client list? 510 00:27:15,885 --> 00:27:16,927 Yes, your honor. 511 00:27:17,094 --> 00:27:19,764 - Can you give it to the sheriff? - No. 512 00:27:19,930 --> 00:27:23,392 In that case, we request that Mrs. Bash be arrested. 513 00:27:23,559 --> 00:27:26,479 In our opinion, the content from that list is protected. 514 00:27:26,645 --> 00:27:28,064 For medical secrecy. 515 00:27:28,230 --> 00:27:31,609 That's ridiculous. California law define what a doctor is... 516 00:27:31,776 --> 00:27:34,862 - ...and a sexual surrogate does not... - Because it has never been tried. 517 00:27:35,029 --> 00:27:36,197 For good reason. 518 00:27:36,364 --> 00:27:38,908 social workers have obtained confidentiality. 519 00:27:39,075 --> 00:27:42,078 And chiropractors. Both have limited privilege. 520 00:27:42,244 --> 00:27:45,790 It's time to establish the substitution like the healing art that it is. 521 00:27:45,956 --> 00:27:47,416 We are going to create laws, your honor. 522 00:27:47,583 --> 00:27:50,211 We have patient testimonials willing to declare... 523 00:27:50,378 --> 00:27:53,089 If you are willing, Why don't they hand over the list? 524 00:27:53,255 --> 00:27:54,715 Because some are and others are not. 525 00:27:54,882 --> 00:27:57,593 We try to protect your rights. 526 00:27:58,511 --> 00:28:00,846 Do they want to create laws? I'll give them a chance. 527 00:28:01,555 --> 00:28:04,058 Show me the deposition and they can save the list. 528 00:28:04,225 --> 00:28:07,311 We will need a few minutes to prepare patients. 529 00:28:07,478 --> 00:28:10,356 No patients. If I should consider as a doctor to his client... 530 00:28:10,523 --> 00:28:13,192 ...I have to hear her on the stand. 531 00:28:13,359 --> 00:28:15,486 The hearing is suspended until tomorrow. 532 00:28:17,154 --> 00:28:19,532 Alright, we're underway. 533 00:28:20,157 --> 00:28:22,827 Mom, can you give us a moment? You could bring us donuts. 534 00:28:22,993 --> 00:28:25,079 A great idea. 535 00:28:27,832 --> 00:28:30,000 One thing is that your mother be a sexual substitute... 536 00:28:30,167 --> 00:28:32,128 ...or find her kissing your boss... 537 00:28:32,294 --> 00:28:34,672 ...or reassuring to a hard-on guy... 538 00:28:37,216 --> 00:28:38,342 What was he trying to say? 539 00:28:38,509 --> 00:28:40,469 What don't you want me to say? What does he do? 540 00:28:40,636 --> 00:28:42,471 I'm sorry. We have a case to win. 541 00:28:42,638 --> 00:28:44,723 No, it's just that I don't want to ask those questions. 542 00:28:44,890 --> 00:28:47,518 I understand. You don't want to talk from your mother's vagina. 543 00:28:47,685 --> 00:28:50,312 No. I don't want to talk about her vagina. 544 00:28:51,480 --> 00:28:52,940 I will talk about her vagina. 545 00:28:53,107 --> 00:28:54,442 - Will you do it? - Yes. 546 00:28:54,608 --> 00:28:55,693 I appreciate it. 547 00:28:55,860 --> 00:28:57,945 It doesn't matter. 548 00:28:58,529 --> 00:29:00,322 Can you save the vagina jokes? 549 00:29:00,489 --> 00:29:03,284 I'm trying to prevent the vagina your mother ends up in prison. 550 00:29:19,717 --> 00:29:21,552 Incredible. 551 00:29:21,719 --> 00:29:23,762 - Where's Colleen? - Inside. 552 00:29:23,929 --> 00:29:25,598 Were you with Swatello last night? 553 00:29:25,764 --> 00:29:28,100 It's like mozzarella sticks. 554 00:29:28,267 --> 00:29:30,478 - That? - You know they are bad for your health. 555 00:29:30,644 --> 00:29:33,814 You don't like to eat them. But you can't stop. 556 00:29:33,981 --> 00:29:37,610 - You're useless. - I'm fine. Just a little dizzy. 557 00:29:37,776 --> 00:29:39,028 You're not even wearing a tie. 558 00:29:39,195 --> 00:29:42,907 I didn't have time to catch it. He threw things at me. Pots and chairs. 559 00:29:43,073 --> 00:29:46,118 - I think I saw a knife. - I'll take care of it. I'll take care of it. 560 00:29:46,285 --> 00:29:48,204 The universe wants this to happen. 561 00:29:48,370 --> 00:29:49,955 Okay. 562 00:29:51,665 --> 00:29:52,917 Listen. 563 00:29:53,083 --> 00:29:58,464 I give you eighteen dollars for that beautiful tie. 564 00:29:58,631 --> 00:30:02,051 As a sexual substitute, What does your job consist of? 565 00:30:02,218 --> 00:30:06,388 I treat people with problems to reach your sexual potential. 566 00:30:06,555 --> 00:30:11,185 Mr. Hewett would say that is What a prostitute does, right? 567 00:30:11,352 --> 00:30:12,770 Yes, the truth is that I would say that. 568 00:30:16,232 --> 00:30:20,027 Without going into details, please... 569 00:30:20,819 --> 00:30:24,865 ...could you describe a typical session with a client? 570 00:30:25,032 --> 00:30:27,660 I work more with couples than with a single client. 571 00:30:28,118 --> 00:30:30,704 - Because? -Those who hire prostitutes... 572 00:30:30,871 --> 00:30:32,414 ...they pay to sleep with them. 573 00:30:32,581 --> 00:30:35,668 My patients pay me to teach them to express themselves... 574 00:30:35,834 --> 00:30:37,169 ...before the people they love. 575 00:30:37,336 --> 00:30:40,506 Can you give us an example of a successful case? 576 00:30:40,673 --> 00:30:42,550 Well, one of my first clients... 577 00:30:42,716 --> 00:30:45,469 ...it was a woman who was about to of divorcing her husband. 578 00:30:46,178 --> 00:30:49,390 His sex life had become unsatisfactory for both... 579 00:30:49,557 --> 00:30:53,227 ...and they had seen psychiatrists and marriage counselors. 580 00:30:53,394 --> 00:30:56,647 Accredited doctors, but they all failed. 581 00:30:56,814 --> 00:30:59,400 - Could you help her? - Well, over time... 582 00:30:59,567 --> 00:31:03,779 ...I made him see that it was worth it fight for your marriage. 583 00:31:03,946 --> 00:31:06,031 How is that couple doing today? 584 00:31:06,198 --> 00:31:08,659 They are expecting their second child. 585 00:31:11,704 --> 00:31:13,872 So your job It's not really about sex. 586 00:31:14,582 --> 00:31:18,043 Can you tell the jury What is sexual substitution? 587 00:31:19,753 --> 00:31:21,255 In communication. 588 00:31:23,173 --> 00:31:26,885 Yes twenty years ago I would have known what I know now... 589 00:31:29,138 --> 00:31:32,641 ...maybe I could have saved to my own family. 590 00:31:32,808 --> 00:31:34,101 Your family is fine, mom. 591 00:31:40,441 --> 00:31:43,777 - I love you. - I love you too, Peter. 592 00:31:43,944 --> 00:31:46,947 - I protest. - Protest against love? 593 00:31:47,114 --> 00:31:48,866 I've heard enough already. 594 00:31:49,033 --> 00:31:52,620 I determine that the accused is a doctor according to the evidentiary regime. 595 00:31:52,786 --> 00:31:55,039 Mrs. Bash, you can keep your list. 596 00:32:00,169 --> 00:32:03,464 -How did it go with Dinsdale? - It's complicated. 597 00:32:03,631 --> 00:32:06,675 You've been with him twice. Is he going to support you? 598 00:32:07,217 --> 00:32:09,345 - That depends. - About what? 599 00:32:11,138 --> 00:32:13,932 The truth is that it's funny. 600 00:32:14,099 --> 00:32:16,101 You told Dinsdale that I would go out with him. 601 00:32:16,268 --> 00:32:19,563 How do you do it? Just a dinner. What you do next... 602 00:32:19,730 --> 00:32:23,233 If you don't fix it, I'll take care of it that when searching for "Karp" on Google... 603 00:32:23,400 --> 00:32:25,778 ...a sexual act appears unmentionable 604 00:32:25,944 --> 00:32:29,615 You will not be able to make reservations at a hotel, much less be appointed judge. 605 00:32:29,782 --> 00:32:34,328 - Anything else? - No. That's all. Okay. 606 00:32:38,499 --> 00:32:42,169 Keeping the list is good, but you have to find something better. 607 00:32:42,336 --> 00:32:44,213 We show that your mother He is a doctor sometimes. 608 00:32:44,380 --> 00:32:48,008 Now we must show that The inspector was wrong that night. 609 00:32:48,717 --> 00:32:51,053 You are much more awake than before. 610 00:32:52,012 --> 00:32:53,347 Second wind. 611 00:32:53,514 --> 00:32:54,932 You didn't have your first breath. 612 00:32:56,558 --> 00:32:58,018 You've done a Miyagi on me. 613 00:32:58,185 --> 00:33:00,521 you have forced me to question my mother. 614 00:33:00,688 --> 00:33:03,899 Nobody was going to cry if I spoke about your mother's vagina. 615 00:33:04,066 --> 00:33:05,150 No, it had to be me. 616 00:33:05,317 --> 00:33:08,987 Thanks, uncle. You have helped me to be comfortable with my mother's vagina. 617 00:33:09,863 --> 00:33:11,323 - I don't want to know. - Sure? 618 00:33:11,490 --> 00:33:13,534 Very safe. Here, take it. 619 00:33:14,660 --> 00:33:17,121 What's good about it pick up things from your office? 620 00:33:17,287 --> 00:33:20,791 It seems that no one notices If you copy your boss's emails. 621 00:33:20,958 --> 00:33:22,334 That? 622 00:33:22,501 --> 00:33:25,796 Well, when you managed leave off the list... 623 00:33:25,963 --> 00:33:28,590 - Good job, by the way. - Thank you. 624 00:33:28,757 --> 00:33:31,385 Hewett was, As you may have already guessed, pissed off. 625 00:33:31,552 --> 00:33:33,429 He told me he was going to move... 626 00:33:33,595 --> 00:33:36,348 ...to Lancaster Traffic Court, starting tomorrow. 627 00:33:36,932 --> 00:33:40,352 Lancaster, where legal careers they are going to die. I'm sorry. 628 00:33:40,519 --> 00:33:43,188 Thank you. Said like that it sounds much better. 629 00:33:43,355 --> 00:33:44,815 Well. 630 00:33:45,566 --> 00:33:46,900 You can thank me later. 631 00:33:47,067 --> 00:33:48,569 I can thank you now. 632 00:33:48,736 --> 00:33:51,363 - What did I just say? - You said "later." 633 00:33:54,700 --> 00:33:56,201 This is very good. 634 00:33:56,368 --> 00:33:59,788 - How good? - Like a smoking gun. 635 00:33:59,955 --> 00:34:04,042 "When I get rid of Gingold, I can assign you whatever I want." 636 00:34:04,209 --> 00:34:06,712 They can never be used unless Hewett testifies. 637 00:34:06,879 --> 00:34:08,464 Uncredited rumors. 638 00:34:08,630 --> 00:34:10,716 - Yes. Obtained illegally. - Yes. 639 00:34:10,883 --> 00:34:13,677 And Hewett has the same immunity as Gingold. 640 00:34:13,844 --> 00:34:15,888 Unless you don't have it. 641 00:34:16,722 --> 00:34:19,600 - Let's go see a sexual surrogate. - Do you mean my mother? 642 00:34:19,767 --> 00:34:22,603 Your mother, the sexual surrogate. Sorry. I forgot his full name. 643 00:34:29,985 --> 00:34:32,154 Does the defense have any more witnesses? 644 00:34:32,321 --> 00:34:36,450 Yes. Your Honor, we call to the stand to assistant prosecutor Brad Hewett. 645 00:34:36,617 --> 00:34:40,496 I protest. I am the prosecutor of this case, to start. 646 00:34:40,662 --> 00:34:43,290 - After kicking out a real lawyer. - Gentlemen. 647 00:34:43,457 --> 00:34:46,668 Your Honor, according to People v. Altoon a lawyer can be called... 648 00:34:46,835 --> 00:34:48,921 ...in compelling circumstances. 649 00:34:49,087 --> 00:34:52,716 There is nothing compelling here, your honor. It's just another F and B number. 650 00:34:52,883 --> 00:34:55,010 That "F and B" thing It's been a bit informal. 651 00:34:55,177 --> 00:34:56,512 And I have executive privilege. 652 00:34:56,678 --> 00:34:59,139 - They can't call me. - There is a little problem, your honor. 653 00:34:59,306 --> 00:35:03,018 I have a note from Harrison Gingold, Los Angeles County Prosecutor. 654 00:35:03,185 --> 00:35:06,814 Apparently he didn't like that his assistant will start a false process... 655 00:35:06,980 --> 00:35:09,983 ...in their own interest. It's an assignment, Brad. 656 00:35:10,150 --> 00:35:11,485 Bad news, Bradley. 657 00:35:11,652 --> 00:35:14,488 They have demoted you from level five to level three... 658 00:35:14,655 --> 00:35:17,741 - ...and they have transferred you to Lancaster. - Have I been demoted? 659 00:35:17,908 --> 00:35:21,245 That leaves you without executive privilege. Lordship? 660 00:35:22,204 --> 00:35:25,499 Mr. Hewett, take the stand. 661 00:35:31,088 --> 00:35:32,464 Your Honor... 662 00:35:33,006 --> 00:35:37,386 ...at this moment, The prosecution proposes... 663 00:35:38,136 --> 00:35:40,305 You can do it, Brad. 664 00:35:41,306 --> 00:35:43,851 ...dismiss all charges against Colleen Bash. 665 00:35:45,310 --> 00:35:47,145 - Concedido. - Yes. 666 00:35:47,312 --> 00:35:48,939 Guys, you did it. 667 00:35:49,106 --> 00:35:51,650 - Exact. - You too. As much as us. 668 00:35:51,817 --> 00:35:54,069 Contact Gingold about Hewett's emails? 669 00:35:54,236 --> 00:35:56,697 - He wouldn't answer us. - You communicated with him. 670 00:35:56,864 --> 00:35:59,867 - I have to work on that. - Colleen, are you coming to the party? 671 00:36:00,033 --> 00:36:01,827 - Do you invite me? - It would be difficult not to. 672 00:36:01,994 --> 00:36:03,537 - You are the guest of honor. - Clear. 673 00:36:03,704 --> 00:36:06,373 And you're not a whore anymore. Come on, guys. 674 00:36:08,500 --> 00:36:11,670 You've never played well on short distances, Henry. 675 00:36:13,005 --> 00:36:17,259 I have always been more interested power than precision. 676 00:36:17,426 --> 00:36:20,721 Well, a complete player you need both. 677 00:36:20,888 --> 00:36:25,726 I hate metaphors especially golf ones. 678 00:36:26,184 --> 00:36:27,352 Where is your nephew? 679 00:36:27,519 --> 00:36:30,272 Well, I came instead... 680 00:36:30,439 --> 00:36:35,068 ...to tell you to quit your disrespectful demands... 681 00:36:35,235 --> 00:36:36,570 ...regarding Rachel King. 682 00:36:36,737 --> 00:36:39,698 It was a totally friendly request. 683 00:36:39,865 --> 00:36:42,242 I can't make him do anything. 684 00:36:42,409 --> 00:36:48,123 No, but you can do that your judicial blessing depends on it. 685 00:36:48,290 --> 00:36:51,168 - Tell your nephew... - No, I'm not going to tell you anything... 686 00:36:51,335 --> 00:36:52,836 ...because I've never been here. 687 00:36:53,003 --> 00:36:57,758 like I never was in that hotel in Nashville. 688 00:36:59,718 --> 00:37:01,470 Stanton, are you trying to blackmail me? 689 00:37:01,637 --> 00:37:04,765 No more than you have tried intimidate Damien. 690 00:37:04,932 --> 00:37:07,100 deserves too much a position in the judiciary... 691 00:37:07,267 --> 00:37:10,479 ...like to mix in your sexual escapades. 692 00:37:11,063 --> 00:37:12,356 Shall I buy you a drink? 693 00:37:13,607 --> 00:37:15,275 I thought you would never ask me. 694 00:37:15,442 --> 00:37:19,237 You mean Rachel King is it too good for me? 695 00:37:19,404 --> 00:37:21,114 Yes, exactly. 696 00:37:21,281 --> 00:37:22,699 No, come on. Oh really. 697 00:37:22,866 --> 00:37:24,868 No, seriously, It's too good for you. 698 00:37:25,035 --> 00:37:27,496 Do you have a sister who isn't? 699 00:37:27,663 --> 00:37:29,915 Bordeaux 9261 km Split 10 277 km 700 00:37:32,876 --> 00:37:34,044 Can you give me a second? 701 00:37:34,211 --> 00:37:36,171 - Yes. - Yes. 702 00:37:38,048 --> 00:37:40,342 Aren't you going to Lancaster? 703 00:37:40,634 --> 00:37:42,678 Gingold called me this morning. 704 00:37:42,844 --> 00:37:44,888 It seems like someone put in a good word for me. 705 00:37:45,055 --> 00:37:46,807 It's hard to imagine. 706 00:37:46,974 --> 00:37:48,850 I've been raised to level five. 707 00:37:49,017 --> 00:37:51,979 Well, sometimes the good guys win. 708 00:37:52,145 --> 00:37:53,689 Not in this case, but... 709 00:37:55,357 --> 00:37:57,651 you will always be an unbearable college student. 710 00:37:57,818 --> 00:38:01,321 Yes. And you will always be an almost psychotic sadist. 711 00:38:01,780 --> 00:38:03,031 Ellen. 712 00:38:03,657 --> 00:38:05,325 - Hello. - Carlos. 713 00:38:05,492 --> 00:38:09,329 - Are you ready? - Sí, dame un minuto. 714 00:38:13,333 --> 00:38:15,627 The defense lawyer of my next trial. 715 00:38:15,794 --> 00:38:18,255 Let's go wine tasting. 716 00:38:19,006 --> 00:38:21,842 A wine tasting with Carlos? 717 00:38:28,682 --> 00:38:32,185 It's been good. Thank you. 718 00:38:33,311 --> 00:38:35,355 It's been good. 719 00:38:43,613 --> 00:38:44,740 Are you OK? 720 00:38:44,906 --> 00:38:46,908 What are you taking about? I have dodged a bullet. 721 00:38:47,075 --> 00:38:48,952 Yes, like Keanu in The Matrix. 722 00:38:49,119 --> 00:38:50,954 Remo Williams. 723 00:38:51,121 --> 00:38:53,457 Come on. We have a party to plan. 724 00:38:53,623 --> 00:38:55,000 Yes. 725 00:38:59,629 --> 00:39:01,548 I can't stand her. 726 00:39:01,715 --> 00:39:04,634 - But I miss her. - I can't stand you. 727 00:39:04,801 --> 00:39:07,429 We have won a lawsuit. We are in Malibu. 728 00:39:07,596 --> 00:39:10,223 We've had a party. We have people around. 729 00:39:10,390 --> 00:39:13,560 It's true what the song says. From love to hate there is one step. 730 00:39:13,727 --> 00:39:16,521 Honey, you're bringing me down. 731 00:39:16,688 --> 00:39:18,440 That doesn't sound like a sexual surrogate. 732 00:39:18,607 --> 00:39:20,817 I'm going to have another drink. 733 00:39:22,360 --> 00:39:24,071 Mother? Mother. 734 00:39:24,571 --> 00:39:26,615 - Are you okay, honey? - Yes. 735 00:39:26,782 --> 00:39:29,951 I just wanted to tell you that it wasn't just because of the jury... 736 00:39:30,118 --> 00:39:31,203 ...what I said today. 737 00:39:31,369 --> 00:39:34,081 I'm fine, seriously. In fact, I'm proud of what you do. 738 00:39:34,247 --> 00:39:35,916 I'm proud of you too. 739 00:39:36,875 --> 00:39:39,461 And if one day you want to talk of some problem... 740 00:39:39,628 --> 00:39:42,297 ...with that doctor from the beach, you just have to call me to... 741 00:39:42,464 --> 00:39:43,924 That's not going to happen. 742 00:39:45,342 --> 00:39:47,552 - Okay. - Okay. 743 00:39:48,637 --> 00:39:51,473 I remember that once A big target fell on us. 744 00:39:51,640 --> 00:39:54,476 The swell was perfect. Nobody wanted to leave. 745 00:39:54,643 --> 00:39:57,479 Not even poor Apona, who lost an arm. I was... 746 00:39:57,646 --> 00:40:00,690 There are no white sharks in Tahiti. 747 00:40:00,857 --> 00:40:02,025 Already. 748 00:40:03,110 --> 00:40:05,403 But he was a loner, like me. 749 00:40:05,570 --> 00:40:07,280 Hello, Stanton. 750 00:40:08,532 --> 00:40:10,534 Congratulations on the news. 751 00:40:10,700 --> 00:40:13,829 In case it helps you, I never thought you were a whore. 752 00:40:13,995 --> 00:40:16,373 You are a charm. 753 00:40:16,540 --> 00:40:19,334 you did a good job with Colleen's case. Thanks to you... 754 00:40:19,501 --> 00:40:22,546 What does it matter? That doesn't matter. Rob Lowe may have signed us. 755 00:40:22,712 --> 00:40:25,632 I think he was here today. I looked through the telescope... 756 00:40:25,799 --> 00:40:28,802 ...and he was pointing at the sun. I have burned my retina. 757 00:40:28,969 --> 00:40:30,637 You can see it, if you look closely. 758 00:40:30,804 --> 00:40:32,430 - Let's see. - Look. 759 00:40:32,597 --> 00:40:36,476 I didn't know your eyes were so pretty. They are almost touching. 760 00:40:36,643 --> 00:40:39,146 Thank you. My mother always said it. 761 00:40:39,312 --> 00:40:41,189 - Your mother was right. - Shall I interrupt? 762 00:40:41,356 --> 00:40:42,649 - Maybe. No? - No. 763 00:40:42,816 --> 00:40:45,735 I'm going to buy lubricating eye drops. 764 00:40:45,902 --> 00:40:47,404 Lowe will pay me. 765 00:40:48,196 --> 00:40:50,407 -Rob Lowe? - Yes. 766 00:40:53,368 --> 00:40:55,453 - No. Stop. I'm not ready. - I'm just saying... 767 00:40:55,620 --> 00:40:58,248 You have to admit that Rachel and your mother kissing... 768 00:40:58,415 --> 00:41:00,292 ...is the sexiest thing in the world. 769 00:41:00,458 --> 00:41:03,712 - No. She's my mother. - Yes it is. 770 00:41:04,588 --> 00:41:05,755 Okay, a hypothesis. 771 00:41:05,922 --> 00:41:07,424 - Tell me. - You sleep with my mother... 772 00:41:07,591 --> 00:41:10,218 - I sleep with your mother. - You haven't heard the second part. 773 00:41:10,385 --> 00:41:12,470 - I sleep with her. - Ten million dollars. 774 00:41:13,346 --> 00:41:14,681 I sleep with your mother. 775 00:41:16,016 --> 00:41:19,477 A domesticated pterodactyl, such as in Jurassic Park: The Lost World. 776 00:41:19,644 --> 00:41:21,813 - For me? Very good. - Sí, para ti. 777 00:41:21,980 --> 00:41:24,024 A real pterodactyl. 778 00:41:24,191 --> 00:41:26,234 I sleep with your mother. 779 00:41:26,526 --> 00:41:28,528 About the pterodactyl. 780 00:41:28,987 --> 00:41:30,614 "Jared!" 781 00:41:30,780 --> 00:41:32,866 Is that the pterodactyl or my mother? 782 00:41:33,033 --> 00:41:34,451 It's your mother. "Jared!" 783 00:41:34,618 --> 00:41:37,204 It sounds strange like a pterodactyl talking.